天候

[tiān hòu]

Chinois-Anglais

Définition Web

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,weatherweather,witterungwitterung,Weather & ClimateWeather & Climate,SKYSKY,Weather and ClimateWeather and Climate
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
With round-the-clock coverage that put a lot of Western media to shame, Al Jazeera comes out with its reputation enhanced.
半岛电视台全天候的报道让众多西方媒体惭愧，而这更加强了它的声望。
bàn dǎo diàn shì tái quán tiān hòu de bào dào ràng zhòng duō xī fāng méi tǐ cán kuì , ér zhè gèng jiā qiáng le tā de shēng wàng 。
article.yeeyan.org
2.
Avenue Bourguiba, the main thoroughfare in Tunis, is now an all-day debating forum.
突尼斯的主要大街Bourguiba大道现在已经是全天候的辩论论坛。
tū ní sī de zhǔ yào dà jiē Bourguiba dà dào xiàn zài yǐ jīng shì quán tiān hòu de biàn lùn lùn tán 。
www.ecocn.org
3.
The company is equipped with a service vehicles to standby, may realize the downtown area of Shanghai round-the-clock to household services.
公司还配备多辆服务车辆随时待命，可实现上海市区全天候到户服务。
gōng sī hái pèi bèi duō liàng fú wù chē liàng suí shí dài mìng , kě shí xiàn shàng hǎi shì qū quán tiān hòu dào hù fú wù 。
www.99inf.com
4.
It's all free, easy to access, available within seconds, 24 hours a day, 7 days a week.
而这一切都是免费的，几秒钟内就能到手，全天候可以访问。
ér zhè yí qiè dōu shì miǎn fèi de , jǐ miǎo zhōng nèi jiù néng dào shǒu , quán tiān hòu kě yǐ fǎng wèn 。
article.yeeyan.org
5.
Visit our all-day dining or Chinese restaurants for a great meal or come by our Lobby Lounge to simply relax.
您可光临我们的全天候餐厅或中式餐厅尽享美食，或是到大堂贵宾厅放松休闲。
nín kě guāng lín wǒ men de quán tiān hòu cān tīng huò zhōng shì cān tīng jìn xiǎng měi shí , huò shì dào dà táng guì bīn tīng fàng sōng xiū xián 。
www.61hr.com
6.
Excellent communication skills are a must, because tellers deal with customers -- sometimes angry customers -- all day.
必须具有出色的沟通技巧，因为出纳员是与客户打交道——有时候是生气的顾客——全天候如此。
bì xū jù yǒu chū sè de gōu tōng jì qiǎo , yīn wèi chū nà yuán shì yǔ kè hù dǎ jiāo dao — — yǒu shí hou shì shēng qì de gù kè — — quán tiān hòu rú cǐ 。
icecoffeesky.blog.163.com
7.
For you to provide all-weather holiday services, and a number of indoor and outdoor recreation options.
为您提供全天候度假服务，并有多个室内外休闲游乐项目可供选择。
wèi nín tí gōng quán tiān hòu dù jià fú wù , bìng yǒu duō gè shì nèi wài xiū xián yóu lè xiàng mù kě gōng xuǎn zé 。
www.jiangshanvilla.com
8.
You see this vividly when the ferry turns up. In winter, there is only one a week and it is often delayed by bad weather.
这在渡轮一出现时，就可以很鲜明的领会到。在冬季，每周只有一个航班而且还常常因为天候不佳的关系延期。
zhè zài dù lún yī chū xiàn shí , jiù kě yǐ hěn xiān míng de lǐng huì dào 。 zài dōng jì , měi zhōu zhǐ yǒu yī gè háng bān ér qiě hái cháng cháng yīn wèi tiān hòu bù jiā de guān xì yán qī 。
chihuahu.blogspot.com
9.
The standard discharge rate of enterprises is improved effectively through all-day, all-round automatically monitoring management.
通过全天候、全方位的自动监控管理，有效提高了企业的达标排放率。
tōng guò quán tiān hòu 、 quán fāng wèi de zì dòng jiān kòng guǎn lǐ , yǒu xiào tí gāo le qǐ yè de dá biāo pái fàng lǜ 。
blog.sina.com.cn
10.
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
jiǔ diàn lìng yī jiān háo shēng kā fēi tīng shì yì jiā fēng gé yōu yǎ de quán tiān hòu cān tīng , zǎo cān shí duàn tí gōng fēng shèng de guó jì zì zhù cān hé diǎn cài fú wù 。
blog.sina.com.cn